|
|
 |
| |
|
|
| |
Voici quelques exemples de traductions que j’effectue couramment :
- Communication et information : communiqués de presse financiers et états financiers, rapports annuels, rapports sur la responsabilité sociale des entreprises, etc.
- Documents internes : politiques comptables (IAS/IFRS), procédures de contrôle interne, etc.
- Documents juridiques : contrats généraux, conditions générales de vente, statuts, règlements internes, etc.
- Documents d’entreprise généraux : bulletins d’information, correspondance commerciale, etc.
Je suis notamment en mesure de proposer les services suivants :
Traduction des documents de votre entreprise.
Envoyez-moi vos documents en français ou en espagnol et je les traduirai en anglais pour vous.
Révision de traductions existantes.
Linguiste spécialisé, je suis à votre disposition pour réviser la traduction de tout document que vous auriez déjà fait effectuer.
Traduction du site internet de votre entreprise.
Si votre entreprise est présente sur la scène internationale, l’image véhiculée par votre site revêt une importance capitale. Il est donc important que sa version anglaise soit confiée à un spécialiste, seul garant d’une traduction de qualité. Je peux prendre en charge non seulement la traduction de votre site, mais également la mettre à jour en fonction de vos besoins.
Langues : du français et de l’espagnol vers l’anglais.
N’hésitez pas à prendre contact avec moi pour de plus amples renseignements concernant mon tarif ou mes services.
|
|
| |
|
|
|
|
|
